Couleur: black raven

Taille
Non disponible

169,90 CHF TVA incluse

N° article:  48563

LA VENTE ET L'EXPÉDITION EN SUISSE SONT EFFECTUÉES PAR NOTRE PARTENAIRE SPORTCO AG

Longueur:
Volume:
30

1100 g

Ecoresponsabilité

Sans PFC

Ce produit est exempt de composés per- et poly-fluorés (PFC) nuisibles à l'environnement.
Plus d'information

LA POLYVALENCE EN MONTAGNE

Sac à dos polyvalent, confortable et fonctionnel pour les randonnées alpines

Faits saillants

  • Impact environnemental réduit grâce à une association de polyamide recyclé, de tissus teints dans la masse et de tissus non teints
  • Confort et bonne répartition de la charge
  • Conçu spécialement pour les sports de montagne

Polyvalente, confortable et fonctionnelle, la gamme TRAVERSE a été conçue pour les randonnées en montagne et répond à toutes les exigences des terrains les plus difficiles. Le tissu extérieur composé à 75 % de polyamide recyclé est extrêmement robuste. Environ 70 % des tissus utilisés pour le TRAVERSE 30 sont soit teints dans la masse (SOLUTION DYED), soit non teints (NON DYED), ce qui permet de réduire la consommation d'eau, de produits chimiques et les émissions de CO2 lors du processus de fabrication.

Le TRAVERSE 30 offre un équilibre optimal pour un excellent confort grâce à son COMFORT-CONTACT BACK SYSTEM : les pads assurent une circulation permanente de l'air, tandis que les amples bretelles ergonomiques et la large ceinture ventrale répartissent la charge de manière homogène. Une fermeture éclair sur tout le pourtour permet d'accéder rapidement et facilement au compartiment principal du TRAVERSE 30. Le sac à dos offre en outre la possibilité de ranger des équipements supplémentaires dans la poche du rabat, la poche avant élastique, le compartiment intérieur et la poche de hanche. Pensé avant tout pour faciliter la pratique du sport en montagne, ce sac possède également un filet porte-casque amovible, des porte-bâtons, une fixation des skis en A et des porte-bouteilles.

Domaine d'utilisation idéal

Escalade Alpine 2/5
Haute Montagne 2/5
Alpin 5/5
Randonnée À Ski 2/5
Freeride 1/5

  • Accés au compartiment principal : Devant
  • Accès au compartiment principal: En haut
  • Zip circulaire
  • Rangement pour la carte
  • Poche de hanche
  • A-Skifix
  • Fixation des bâtons
  • Filet casque
  • Compatible avec système d‘hydratation
  • Porte bouteille à l'intérieur
  • Housse de pluie
  • Sangle poitrine avec sifflet d'alarme
  • Poche pour lunettes de soleil sur la bretelle
  • Compartiment pour objets de valeur avec porte-clés
  • Carte d’urgence

Vers le dictionnaire des matériaux

POLYAMID POLYESTER 210D HIGH TENACITY : 75 % polyamide (recyclé) + 25 % polyester

EVALUATION DES PRODUITS

(5.0)  3  Ratings
5 avr. 2025
Schöneck
Alpinisme
Von verschiedenen Herstellern hatte ich bereits Modelle von 45 L bis Ultraleicht. Der Traverse 30 ist aber mein absoluter Favorit. Der Rucksack hat einen hervorragenden Tragekomfort und der Sitz am Rücken ist super. Weitwandertoruen sind deshalb gut zu machen. Der Sitz/Kontakt am Rücken ist bei Klettersteigen einwandfrei. Der schmale Aufbau ist dafür besonders geeignet, weil er nicht behindert hat. Ich hatte bereits den Vorgänger (Modell 2021) und die Verbesserung, wenn auch nur im kleinen sind durchdacht und machen den Rucksack noch besser. J'ai eu des modèles de différents fabricants allant du 45 L à l'ultra léger. Mais le Traverse 30 est mon préféré absolu. Le sac à dos est extrêmement confortable à porter et s'adapte parfaitement au dos. Les randonnées de longue distance sont donc faciles à réaliser. L'ajustement/contact au dos est parfait lors de l'escalade de via ferratas. La structure étroite est particulièrement adaptée à cela car elle ne provoque aucune obstruction. J'avais déjà le prédécesseur (modèle 2021) et les améliorations, même minimes, sont bien pensées et rendent le sac à dos encore meilleur.
Auto translated to original
Original version back to auto translation
Rainer
25 sept. 2025
Darmstadt
Freeride
Hallo liebes Ortovox-Team, Ich habe bei euch einen Rucksack bestellt (TRAVERSE 30; Artikelnummer: 4856300003; Farbe: hot orange) und bin bislang so zufrieden damit, dass ich doch ein Feedback geben will. Ursprünglich habe ich den Rucksack als Daypack zum Wandern gekauft, bin aber schnell dazu über gegangen ihn als Daily zu nutzen. Er hat die perfekte Größe, ist super zugänglich, genügend Taschen und Stauchfächer um Alles was tagtäglich bei der Arbeit dabei sein muss unterzubringen, lässt sich wahnsinnig schnell zum Sportrucksack umpacken, ist sehr schmutzabweisend und auch Elektronik lässt sich super unterbringen und transportieren. USB-Kabel lassen sich perfekt durch die Trinköffnung und am Riemen entlang führen, eine Powerbank an der Halterung für die Trinkblase anbringen. Bei Wanderungen sitzt er perfekt, Die Seitentaschen sind zwar nicht optimal zugänglich für große Trinkflaschen, dafür lässt sich sehr viel, was schnell zugänglich sein soll, sicher darin ablegen (Wechsellshirt, Mütze, Messer, etc. ). Da das Trinksystem perfekt und schnell eingebaut werden kann überwiegt für mich dieser Vorteil. Die Möglichkeit den Rucksack schnell aufzuklappen erfordert zwar eine gewisse Umgewöhnung bei einem Dailyrucksack, entpuppt sich aber als äußerst hilfreich und effektiv. Die Beckengurte klappen fast vollständig und von selbst an das Rückenteil, für mich sehr angenehm, da er beim Reisen ein kleinere Packmaß hat und wenn man die Beckengurte nicht nutzt, stören sie nicht, bleiben nicht hängen und verschwinden am Rücken. Viele Kleinigkeiten zeichnen noch generell aus, wie viel Gedanken sich um die Produkte gemacht wurde, z.B. die Klettbänder um die Riemen zu befestigen, wenn man sie nicht nutzt. Meiner Einschätzung nach ist ein einer der Besten Daypacks für moderate Wanderungen, den täglichen Gebrauch und für Alltagssport, aber natürlich nur bedingt als Rucksack für explizite Sportausübung geeignet. Zum regelmäßigen Klettern, Hochalpinwandern oder Radfahren kann man ihn nutzen, aber in den jeweiligen Spezialkategorien gibt es bessere. Ein fast perfekter Daily, fast ein bisschen mehr, definitiv nicht weniger. Habe ihn jetzt gute 8 Wochen im Einsatz und bin äußerst zufrieden damit. Bonjour l'équipe Ortovox, j'ai commandé un sac à dos chez vous (TRAVERSE 30 ; référence : 4856300003 ; couleur : orange vif) et j'en suis tellement satisfait que je voulais vous donner mon avis. Initialement acheté comme sac à dos pour la randonnée, je l'ai rapidement adopté comme sac à dos quotidien. Il est de taille idéale, très accessible et doté de suffisamment de poches et de compartiments pour contenir tout ce dont j'ai besoin au quotidien. Il se transforme en sac à dos de sport en un clin d'œil, est très résistant à la saleté et permet également de ranger et de transporter facilement mes appareils électroniques. Les câbles USB passent parfaitement par l'ouverture pour boisson et le long de la sangle, et une batterie externe peut être fixée au support pour poche à eau. Il est idéal pour les randonnées. Les poches latérales ne sont pas idéales pour les grandes bouteilles d'eau, mais elles permettent de ranger en toute sécurité de nombreux objets à portée de main (chemise de rechange, chapeau, couteau, etc.). Comme le système d'hydratation s'installe parfaitement et rapidement, cet avantage l'emporte sur les inconvénients à mon avis. L'ouverture rapide du sac à dos demande un certain temps d'adaptation pour un sac à dos quotidien, mais s'avère extrêmement utile et efficace. Les sangles de hanches se replient presque entièrement et automatiquement sur le dos, ce que je trouve très pratique, car elles sont plus compactes en voyage. Et lorsqu'on ne les utilise pas, elles ne gênent pas, ne se coincent pas et disparaissent dans le dos. De nombreux petits détails témoignent du soin apporté à la conception de ces produits, comme les sangles Velcro pour les fixer lorsqu'elles ne sont pas utilisées. À mon avis, c'est l'un des meilleurs sacs à dos pour les randonnées modérées, le quotidien et les sports de tous les jours, mais il ne convient bien sûr que dans une certaine mesure aux sports plus exigeants. Vous pouvez l'utiliser pour l'escalade régulière, la randonnée en haute montagne ou le vélo, mais il existe de meilleurs modèles dans leurs catégories spécialisées respectives. Un sac à dos quotidien presque parfait, presque un petit plus, certainement pas moins. Je l'utilise depuis huit bonnes semaines maintenant et j'en suis extrêmement satisfait.
Auto translated to original
Original version back to auto translation
Julius
5 oct. 2025
Wermelskirchen
Randonnée en haute montagne
Habe den Traverse 30 erst seit kurzem für eine 5 Tagestour auf dem Alpsteig benutzt. Die Größe für eine solche Tour ist ausreichend. Ich hatte ihn mit etwa 6kg bepackt und habe ihn kaum gespürt. Ich bin 177cm groß und er sitzt optimal bei mir im oberen Bereich des Hüftknochen. Man kann zwar die Tragehöhe nicht verstellen, das wäre aber auch bei dieser Größe überbordet. Die Rückenpolster liegen angenehm am Rücken und wenn man den Hüftgurt gut anzieht, spürt man die Schultergurte kaum. Der Traverse 30 Liter hat eine gute Aufteilung und viele Fächer. Die Materialien machen einen hochwertigen Eindruck. Viele Details sind gut durchdacht, z. B. die fast ringsum Öffnung von hinten oder die Aufwicklung der seitlichen Gurte. Der Rucksack ist unten schräg geschnitten, so dass er nicht stehen bleibt. Ich denke mir, dass es einen Grund dafür gibt. Man kann ihn aber an der stabilen Schlaufe aufhängen. Er ist schön schmal geschnitten, so eckt er nirgends an. Daher passen auch nur schmale Trinkflaschen in die Stecktaschen. Dafür gibt es aber eine Vorbereitung für ein Trinksystem. Für mich fast der perfekte Rucksack und dazu noch schöne Farben. Danke an Ortovox! J'ai récemment utilisé le Traverse 30 pour une randonnée de 5 jours sur l'Alpsteig. Sa taille est suffisante pour une telle randonnée. Je l'ai chargé avec environ 6 kg et je l'ai à peine senti. Je mesure 177 cm et il est parfaitement ajusté, juste au-dessus des hanches. Bien qu'il ne soit pas possible de régler la hauteur de portage, ce serait excessif, même avec cette taille. Le rembourrage dorsal est confortable et, en serrant la ceinture, on remarque à peine les bretelles. Le Traverse 30 litres est bien agencé et doté de nombreux compartiments. Les matériaux sont de haute qualité. De nombreux détails sont bien pensés, comme l'ouverture quasi intégrale par le dos ou la façon dont les sangles latérales s'enroulent. Le sac à dos est coupé en diagonale en bas, ce qui le maintient droit. Je pense que ce n'est pas sans raison : il est possible de l'accrocher grâce à la boucle robuste. Sa coupe étroite et élégante évite qu'il ne se coince. Ainsi, seules les bouteilles d'eau étroites peuvent rentrer dans les poches. Cependant, il y a un système d'hydratation. Pour moi, c'est presque le sac à dos parfait, et les couleurs sont superbes. Merci à Ortovox !
Auto translated to original
Original version back to auto translation
Manfred
SAFETY ACADEMY LAB ROCK

SAFETY ACADEMY LAB ROCK

Notre plateforme d'apprentissage numérique pour l'escalade alpine et le secourisme en montagne. Apprenez en ligne de manière interactive comment porter secours lors d'une urgence en montagne : des premiers secours aux mesures d'urgence permettant de sauver des vies.

Vous pourriez également aimer ces produits

Ce site est protégé par Friendly Captcha et la politique de confidentialité et les conditions d'utilisation de Friendly Captcha s'appliquent.