Trova il manuale del tuo prodotto
Stai cercando maggiori informazioni sul tuo prodotto? Seleziona prima la categoria di prodotto corretta.
Successivamente scegli il tuo modello per visualizzare o scaricare direttamente i documenti disponibili.
Qui troverai dichiarazioni di conformità UE, hang tag, manuali d’uso e video dettagliati dei prodotti ORTOVOX.
Successivamente scegli il tuo modello per visualizzare o scaricare direttamente i documenti disponibili.
Qui troverai dichiarazioni di conformità UE, hang tag, manuali d’uso e video dettagliati dei prodotti ORTOVOX.
A.R.T.VA
DIRACT / DIRACT VOICE
Istruzioni per l'uso e video
Dichiarazione di conformità UE
DIRACT Legal Guide
ZOOM +
Istruzioni per l'uso e video
Dichiarazione di conformità UE
3+
Istruzioni per l'uso e video
Dichiarazione di conformità UE
S1+
Istruzioni per l'uso e video
Dichiarazione di conformità UE
ZAINI DA VALANGA
AVABAG LiTRIC - Sistema Airbag elettronico antivalanga
Istruzioni per l'uso Sistema LiTRIC
Dichiarazione di conformità ue LiTRIC
AVABAG LiTRIC ZERO
AVABAG LiTRIC TOUR
AVABAG LiTRIC FREERIDE
AVABAG LiTRIC Manual
SISTEMA AIRBAG A CARTUCCE AVABAG
AVABAG From 17-18
AVABAG 16-17
Dichiarazione di conformità ue AVABAG
Informazioni utente SISTEMA AIRBAG A CARTUCCE AVABG
AVABAG ASCENT 40 / 38S / 30 / 28S
AVABAG ASCENT 22
AVABAG FREERIDER 22
FREE RIDER (dal 17/18 al 20/21)
AVABAG CROSSRIDER 18
Sistema Airbag ABS
ABS - Avalanche Airbag
Zaini
Scialpinismo
ASCENT 22
ASCENT 32 / 30S
HAUTE ROUTE (dal 18/19 al 19/20)
HAUTE ROUTE (dal 20/21)
TOUR RIDER (fino a 19/20)
TOUR RIDER (dal 20/21)
TRACE
RAVINE
Freeride
CROSS RIDER (fino a 20/21)
CROSS RIDER (dal 20/21)
POWDER RIDER (fino a 19/20)
POWDER RIDER (dal 19/20)
FREE RIDER (fino a 16/17)
FREE RIDER (dal 17/18 al 20/21)
FREE RIDER (dal 20/21)
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE FREE RIDER (dal 16/17 al 20/21)
Protettore dorsale per gli zaini FREE RIDEER (AVABAG)
Paraschiena per i modelli dal 2021
Documentazione di TÜV Süd/GS
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE CLASP SPINE PROTECTOR
Alpinismo d’alta quota
PEAK (a 2022)
PEAK (dal 2023)
PEAK LIGHT
PEAK LIGHT (dal 2023)
PEAK DRY PEAK (a 2022)
Alpinismo
TRAVERSE (fino a 2020)
TRAVERSE 18S / 20 (dal 2021)
TRAVERSE 40 / 38S / 30 / 28S (dal 2021)
TRAVERSE DRY
TRAVERSE LIGHT 15/20
Arrampicata
TRAD 35 / 33S / 25 / 24S (fino a 2021)
TRAD 35 / 33S / 28 / 26S (dal 2022)
TRAD 18
TRAD ZIP
TRAD 30 / 28S DRY
TRAD 22 DRY
TRAD ZERO
TRAD CHALKBAG
Altra attrezzatura di emergenza
Istruzioni per l’uso sacco bivacco
BIVY ULTRALIGHT
BIVY SINGLE
BIVY DOUBLE
BIVY PRO
Istruzioni per l’uso kit di primo soccorso
ROLL DOC
ROLL DOC MID
ROLL DOC MINI
ROCK DOC (until 21/22)
FIRST AID ROCK DOC
WATERPROOF
WATERPROOF MINI
Istruzioni per l’uso avalanche pale
BADGER
BEAST
KODIAK
KODIAK SAW
PRO ALU
PRO LIGHT
POCKET SPIKE
PRO RESCUE
PRO GUIDE
Pale per manutenzione
Istruzioni per l’uso sonda da valanga
ALU 240 LIGHT
CARBON 240 SUPERLIGHT
CARBON 280+ PFA ALU 320+ PFA/ALU 240 PFA STEEL 320+ PF
A.R.T.VA- Sets
RESCUE SET DIRACT
RESCUE SET DIRACT VOICE
RESCUE SET DIRACT VOICE LIGHT
Mountainwear
Consigli per il lavaggio
SWISSWOOL PIZ DUAN JACKET & VEST
RAVINE JACKETS, PANTS, BIB PANTS
