QUAND CHAQUE SECONDE COMPTE
FOCUS
Notre DVA le plus performant à ce jour.
45 ans d’innovation pionnière au service de la sécurité en montagne.
Avec sa navigation vocale brevetée, le nouveau FOCUS VOICE allie simplicité absolue et performance — et redéfinit la sécurité avalanche pour les débutantes comme pour les adeptes du backcountry.
QUAND CHAQUE SECONDE COMPTE
FOCUS
Notre DVA le plus performant à ce jour.
45 ans d’innovation pionnière au service de la sécurité en montagne.
Avec sa navigation vocale brevetée, le nouveau FOCUS VOICE allie simplicité absolue et performance — et redéfinit la sécurité avalanche pour les débutantes comme pour les adeptes du backcountry.
Cherche partout. Tu ne trouveras pas mieux.
Découvre comment FOCUS vous aide à effectuer vos recherches avec plus de clarté, de confiance et de contrôle lorsque chaque seconde compte.
Navigation vocale intuitive
La navigation vocale intégrée vous guide pas à pas à travers chaque étape de la recherche grâce à des instructions claires.
When everything turns silent, FOCUS supports.
Une largeur de bande de recherche inégalée de 80 m
Avec une largeur de bande de recherche de 80 m, le FOCUS VOICE redéfinit la sécurité en cas d’avalanche et vous offre l’équipement idéal pour une recherche rapide et efficace.
When every meter counts, FOCUS performs.
Technologie de sécurité brevetée
La technologie Smart-Antenna détecte la position de l’appareil dans l’avalanche et bascule sur la meilleure antenne émettrice.
When you have to rely on others, FOCUS protects.
Trouve plus vite
Les fonctionnalités suivantes rendent ta recherche plus efficace et plus ciblée.
Navigation vocale brevetée :
Des instructions claires et précises te guident pas à pas à chaque phase de la recherche.
Portée :
80 m** de largeur de bande de recherche effective, ainsi que 90 m avec tous les DVA ORTOVOX équipés de la technologie Smart Antenna.
Affichage stable dès la première réception :
Un guidage du signal fiable dès la première réception, qui te conduit de manière ciblée vers la personne ensevelie.
Protection contre les interférences :
Adaptation automatique aux sources d’interférences électroniques pour une performance de recherche maximale.
Écran :
Le plus grand écran memory-in-pixel (MIP) actuellement disponible sur le marché, pour une lisibilité et une orientation optimales par tous les temps.
Prise en main intuitive :
2 poches avant
Trouve plus vite
Les fonctionnalités suivantes rendent ta recherche plus efficace et plus ciblée.
Navigation vocale brevetée :
Des instructions claires et précises te guident pas à pas à chaque phase de la recherche.
Portée :
80 m** de largeur de bande de recherche effective, ainsi que 90 m avec tous les DVA ORTOVOX équipés de la technologie Smart Antenna.
Affichage stable dès la première réception :
Un guidage du signal fiable dès la première réception, qui te conduit de manière ciblée vers la personne ensevelie.
2 poches avant
Protection contre les interférences :
Écran :
Le plus grand écran memory-in-pixel (MIP) actuellement disponible sur le marché, pour une lisibilité et une orientation optimales par tous les temps.
Prise en main intuitive :
Une utilisation simple grâce à des indications visuelles claires et à une commande à un seul bouton.
**Selon la méthode ICAR (AVA REC 0007)
Sois retrouvée plus vite
Les fonctionnalités suivantes permettent de localiser plus rapidement une personne ensevelie.
Technologie Smart Antenna (brevetée*) :
Analyse la position de l’appareil dans l’avalanche et bascule automatiquement vers l’antenne d’émission optimale — pour une portée jusqu’à deux fois plus grande et une localisation plus rapide.
Mode recherche avec basculement en cas de coulée secondaire :
Une fonction de protection pour les personnes qui recherchent activement. Si le FOCUS VOICE ne détecte aucun mouvement pendant la recherche, il passe automatiquement en mode émission après deux minutes — afin que les personnes en recherche puissent elles aussi être localisées rapidement en cas de seconde avalanche.
Protection contre les interférences :
Adaptation automatique aux sources d’interférences électroniques pour une puissance d’émission maximale.
* Brevet européen valable jusqu’en déc. 2027 en AT, CH, DE et FR, ainsi qu’un brevet américain portant sur la commutation d’antenne.
2 poches avant
Poche avant droite avec sac de rangement amovible en filet.
Sois retrouvée plus vite
Les fonctionnalités suivantes permettent de localiser plus rapidement une personne ensevelie.
Technologie Smart Antenna (brevetée*) :
Analyse la position de l’appareil dans l’avalanche et bascule automatiquement vers l’antenne d’émission optimale — pour une portée jusqu’à deux fois plus grande et une localisation plus rapide.
Mode recherche avec basculement en cas de coulée secondaire :
Une fonction de protection pour les personnes qui recherchent activement. Si le FOCUS VOICE ne détecte aucun mouvement pendant la recherche, il passe automatiquement en mode émission après deux minutes — afin que les personnes en recherche puissent elles aussi être localisées rapidement en cas de seconde avalanche.
Protection contre les interférences :
Adaptation automatique aux sources d’interférences électroniques pour une puissance d’émission maximale.
Isolation totale, même lorsqu’elle est mouillée
La laine permet au duvet de conserver son gonflant même en conditions humides.
* Brevet européen valable jusqu’en déc. 2027 en AT, CH, DE et FR, ainsi qu’un brevet américain portant sur la commutation d’antenne.
D’une simplicité sans compromis.
D’une puissance remarquable.
Découvre tout ce qu’il faut savoir sur le fonctionnement et les détails techniques de notre DVA FOCUS — expliqué de façon claire, bien au-delà d’un simple aperçu des performances.
Testé et approuvé par des professionnels
“It looks like a very promising avalanche transceiver. The design is excellent, the screen is clear, and the size and weight feel right. The scroll function, making features, search ranges, and group check are also very well executed. In short: a device I would feel confident using for my work in the mountain winter."
Félix Aznar Ruiz de Alegría
Pyrenees Mountain Soul, IFMGA, Mountain Guide, Spain
“It looks like a very promising avalanche transceiver. The design is excellent, the screen is clear, and the size and weight feel right. The scroll function, making features, search ranges, and group check are also very well executed. In short: a device I would feel confident using for my work in the mountain winter."
Félix Aznar Ruiz de Alegría
Pyrenees Mountain Soul, IFMGA, Mountain Guide, Spain
“A very good device and, in many respects, a significant development compared to the DIRACT VOICE—especially in terms of range. Compact, packed with features and with great potential to establish itself as one of the leading products on the market.”
Julia von der Linden
VDBS Board Member & Member of the VARIANTE Instructor Team, Germany
“A very good device and, in many respects, a significant development compared to the DIRACT VOICE—especially in terms of range. Compact, packed with features and with great potential to establish itself as one of the leading products on the market.”
Julia von der Linden
VDBS Board Member & Member of the VARIANTE Instructor Team, Germany
“For me, currently one of the best devices on the market. Its weaknesses have been improved, and what was already good has been made even better.”
Jochen Holfelder
Head of ProAlpin Mountain Sports School, Germany
“For me, currently one of the best devices on the market. Its weaknesses have been improved, and what was already good has been made even better.”
Jochen Holfelder
Head of ProAlpin Mountain Sports School, Germany
"I really enjoyed testing this transceiver. It was intuitive, easy to use, and worked well for all levels of backcountry users."
Natalie Segal
Professional Skier, Canada
"I really enjoyed testing this transceiver. It was intuitive, easy to use, and worked well for all levels of backcountry users."
Natalie Segal
Professional Skier, Canada
"Simply what you should have with you in avalanche terrain today."
Fabio Keck
IFMGA Mountain Guide, Mountain Rescue & Avalanche Commission Instructor, Austria
"Simply what you should have with you in avalanche terrain today."
Fabio Keck
IFMGA Mountain Guide, Mountain Rescue & Avalanche Commission Instructor, Austria
"Feels like using Google Maps while driving my car. Intuitive, clear, and reliably guided."
Davide Spini
IFMGA Mountain Guide, Italy
"Feels like using Google Maps while driving my car. Intuitive, clear, and reliably guided."
Davide Spini
IFMGA Mountain Guide, Italy
"A great step forward: well positioned, fairly priced, and a serious competitor in the avalanche transceiver market."
Thomas Crothall
Owner & Head of Hardware Sales at Mountain Air Verbier, Switzerland
"A great step forward: well positioned, fairly priced, and a serious competitor in the avalanche transceiver market."
Thomas Crothall
Owner & Head of Hardware Sales at Mountain Air Verbier, Switzerland
"A transceiver that stands out above all for its simplicity and ergonomics. Even without a manual or instructions, it is immediately intuitive to use, both in transmit and search modes. Performance is very solid, on par with so-called expert beacons."
Sylvio Egea
Editor-in-chief - Ski Rando Magazine, France
"A transceiver that stands out above all for its simplicity and ergonomics. Even without a manual or instructions, it is immediately intuitive to use, both in transmit and search modes. Performance is very solid, on par with so-called expert beacons."
Sylvio Egea
Editor-in-chief - Ski Rando Magazine, France
La voix du secteur. Depuis 1980.
Né de 45 ans d’innovation pionnière au service de la sécurité
Gerald Kampel et Jürgen Wegner ont développé l’ORTOVOX F2 — le premier DVA doté de la technologie à double fréquence. Ils ont ainsi résolu un enjeu majeur de sécurité, à l’origine de notre nom et symbole de l’esprit pionnier qui continue de façonner notre expertise en matière de sécurité jusqu’à aujourd’hui.
Built on 45 years of pioneering safety
Gerald Kampel and Jürgen Wegner developed the ORTOVOX F2 — the first avalanche transceiver with dual-frequency technology. In doing so, they solved a key safety challenge, laying the foundation for our name and embodying the pioneering spirit that continues to define our safety expertise to this day.
Précision absolue. Fondé sur l’expérience.
45 ans d’expérience, de nombreuses innovations et un objectif toujours clair : rendre les sports de montagne plus sûrs. Avec les nouveaux FOCUS PRO et FOCUS VOICE, nous poursuivons cette histoire à succès.
Découvre-en plus sur leur développement et le savoir-faire qui les sous-tendent, directement auprès de notre Safety Team.
« À mon avis, la navigation vocale apporte une réelle valeur ajoutée, car il est prouvé qu’elle réduit le niveau de stress. Dans une situation d’avalanche, le stress est souvent le principal problème, car il peut entraîner des erreurs et des blocages mentaux. En réduisant le stress, vous pouvez réagir mieux et plus rapidement, précisément lorsque chaque seconde compte.»
« Nous avons accordé une attention particulière au fait que toutes les fonctionnalités de l’appareil soient accessibles le plus rapidement possible, avec un minimum de pressions sur les boutons. Les fonctions sont très bien adaptées aux besoins des utilisateurs. »
« Pour la première fois, nous avons développé ce projet entièrement en interne — du design à l’électronique, au logiciel et au boîtier. Cela nous a permis d’avoir une compréhension très approfondie de chaque domaine et de développer l’appareil exactement comme nous l’avions imaginé. »
« L’agencement réussi des éléments de commande, associé à la coque inférieure caoutchoutée qui donne à l’appareil l’adhérence nécessaire, rend le Focus particulièrement ergonomique et agréable à utiliser. »
Dieter Kotlaba
Senior Product Manager Safety
Tobias Schädel
Team Lead Safety Electronics
Fabian Kazmaier
Head of Safety & Backpacks
Thomas Dichtl
Industrial Design
FOCUS PRO
Conçu sans compromis pour répondre aux exigences les plus élevées et offrir une protection optimale aux professionnels, le nouveau FOCUS PRO réunit des performances maximales, des fonctionnalités pro innovantes et des technologies de sécurité brevetées.
FOCUS PRO
Conçu sans compromis pour répondre aux exigences les plus élevées et offrir une protection optimale aux professionnels, le nouveau FOCUS PRO réunit des performances maximales, des fonctionnalités pro innovantes et des technologies de sécurité brevetées.
Le meilleur du marché. Encore plus performant en backcountry.
Pas disponible en ligne! Indisponible
Pas disponible en ligne! Indisponible
Note moyenne de 5 sur 5 étoiles
Note moyenne de 5 sur 5 étoiles
Apprends pour la vie — la tienne et celle des autres.
Avalanche safety courses
Practical on-mountain courses led by certified mountain guides
Guide Book Snow
