Zur Startseite gehen
Zur Startseite gehen

Für eine sichere Wintersaison

ORTOVOX erneuert Sicherheitshinweis zur AVABAG Kartusche Carbon

Lieber ORTOVOX-Kunde,

zum Start in die Wintersaison erinnern wir nachdrücklich an die Überprüfung jeder AVABAG KARTUSCHE CARBON. Wir haben festgestellt, dass es bei AVABAG KARTUSCHEN CARBON vereinzelt zu einem Druckverlust kommen kann.

Unter ungünstigen Umständen kann dadurch die Auslösekraft des AVABAG-Airbag Systems beeinträchtigt werden.

Ein möglicher Druckverlust der Kartusche kann im Rahmen der vor jedem Einsatz des Systems zwingend durchzuführenden Wiegeprüfung der Kartusche sicher identifiziert werden.

Um jegliches Risiko auszuschließen, weisen wir vorsorglich noch einmal besonders darauf hin, dass das Gewicht der AVABAG KARTUSCHE CARBON (ohne Schutzkappe) vor jedem Einsatz eines AVABAG-Airbag Rucksacks mittels Wiegeprüfung unbedingt zu überprüfen ist. Eine detaillierte Beschreibung dieser Prüfung findet sich in der Bedienungsanleitung zu jedem AVABAG-Airbag Rucksack sowie zusätzlich hier auf unserer Homepage.

Kartuschen, die im Rahmen der Wiegeprüfung (ohne Schutzkappe) keinen Druckverlust aufweisen, können unmittelbar nach der Prüfung bedenkenlos verwendet werden. Betroffene Kartuschen mit Druckverlust können beim Fachhändler ausgetauscht werden.

DJI_0676_FREERIDE_WS2526_Georgien-Mestia_MaxDraeger_MedRes_(1)

Die Überprüfung der ORTOVOX AVABAG Kartusche funktioniert so:

cartridge, ink cartridge, refill, single use, consumable

Zusätzlicher Hinweis!

Unabhängig vom Sicherheitshinweis gehört der Check der eigenen Notfall- und Sicherheitsausrüstung inklusive Airbag-System und Kartusche zur Vorbereitung vor jedem Einsatz, worauf ORTOVOX in Bedienungsanleitung, auf der Kartusche selbst sowie in allen Produktbeschreibungen ausdrücklich hinweist.

FAQs - Allgemeine Fragen

Der Adapter ist das Verbindungsstück zwischen Kartusche und Airbag-System, welches in das System im Rucksack geschraubt wird.  Der Adapter ist silber, hellblau, dunkelblau oder rot und wird in das System im Rucksack geschraubt.
Vom Sicherheitshinweis betroffen sind alle Kunden, die eine AVABAG-Kartusche besitzen und daran erinnert sein sollen, das Gewicht der Kartusche vor jedem Einsatz zu überprüfen.
Es sind nur ORTOVOX AVABAG KARTUSCHE CARBON vom Sicherheitshinweis betroffen. ABS spezifische Themen werden hier berücksichtigt. 
Das Gewicht einer nicht angestochenen AVABAG KARTUSCHE CARBON muss dem auf der Kartusche angegebenem Gewicht entsprechen (+/- 5g). Sollte das Gewicht mehr als +/- 5g vom Sollwert abweichen, kann die Kartusche beim Fachhändler getauscht werden. 

Einen ORTOVOX-Händler in deiner Nähe kannst du hier suchen.

Sollte deine AVABAG KARTUSCHE CARBON ein vermindertes Gewicht aufweisen, kannst du sie beim Fachhändler deines Vertrauens kostenfrei gegen eine neue Kartusche austauschen. 

ORTOVOX steht für modernste Sicherheits- und Notfallprodukte, die höchstmöglichen Qualitätsansprüchen entsprechen. Mit dem Produkt liefert ORTOVOX umfangreiche Bedienungsanleitungen – Sicherheit steht an erster Stelle.

Grundsätzlich ist es immer möglich, dass eine AVABAG-Kartusche zum Zeitpunkt ihrer V erwendung nicht mehr den korrekten Fülldruck aufweist. Deshalb weist ORTOVOX sowohl in der Bedienungsanleitung als auch direkt auf der Kartusche und auf den eigenen Ko mmunikationskanälen darauf hin, die Funktionsfähigkeit des Airbag-Systems vor jedem Einsatz zur überprüfen. Dazu gehört auch, das Gewicht und damit den korrekten Füllstand der AVABAG-Kartusche vor jedem Einsatz zu überprüfen. Das Gewicht der Kartusche OHNE SCHUTZKAPPE muss dem auf der AVABAG-Kartusche angegebenem Gewicht entsprechen (+/- 5g). Sollte das Gewicht mehr als +/- 5g vom Sollwert abweichen, kann die Kartusche beim Fachhändler getauscht werden.

Aus diesem Grund erneuern wir den Sicherheitshinweis, um alle AVABAG-Nutzerinnen und Nutzer für die Gewichtsprüfung der Kartusche vor jedem Einsatz zu sensibilisieren.

Alle Informationen können auf der Webseite hier gefunden werden.

Bei weiteren Fragen ist das Service-Team von ORTOVOX erreichbar per E-Mail an avabag@ortovox.com.

Alle ORTOVOX-Fachhändler sind informiert. Sollten nicht genügend Kartuschen vorrätig sein, kann dein Fachhändler eine Kartusche nachbestellen. Die Lieferzeit beträgt in der Regel maximal drei Werktage.

FAQs - Überprüfen / Wiegen

Um das Gewicht der AVABAG KARTUSCHE CARBON zu überprüfen, reicht eine normale Haushalts-Waage (Anzeige in Gramm). 
Beim Wiegen deiner AVABAG KARTUSCHE CARBON beachte bitte, dass diese nicht angestochen ist und du die Verschlusskappe abgenommen hast. Das Sollgewicht deiner Kartusche findest du auf deiner Kartusche. Das tatsächliche Gewicht deiner Kartusche darf beim Wiegen maximal +/-5g vom Sollgewicht betragen. 
Auf deiner AVABAG KARTUSCHE CARBON befindet sich ein Aufkleber mit dem Gewicht deiner Kartusche (ohne Kappe).
Das Gewicht der AVABAG KARTUSCHE CARBON kann auch bei deinem ORTOVOX-Sporthändler überprüft werden. 
Sollte deine Kartusche betroffen sein, kannst du sie formlos und kostenlos zu deinem ORTOVOX-Fachhändler bringen. Dort erhältst du eine neue Kartusche. Alle ORTOVOX-Fachhändler sind informiert. Sollten nicht genügend Kartuschen vorrätig sein, kann dein Fachhändler eine Kartusche nachbestellen. Die Lieferzeit beträgt in der Regel maximal drei Werktage.
Wenn das Gewicht der AVABAG KARTUSCHE CARBON dem auf der Kartusche angegebenem Gewicht (+/-5g) entspricht, kann die Kartusche ohne Bedenken weiterhin verwendet werden. 
Grundsätzlich weist ORTOVOX sowohl in der Bedienungsanleitung als auch direkt auf der Kartusche und auf den eigenen Kommunikationskanälen darauf hin, die Funktionsfähigkeit des Airbag-Systems vor jedem Einsatz zur überprüfen. Dazu gehört auch, das Gewicht und damit den korrekten Füllstand der AVABAG KARTUSCHE CARBON vor jedem Einsatz zu überprüfen. Bei fehlerhafter Systemvorbereitung oder nicht korrekter Befüllung der Kartusche kann es zur Nichtauslösung des AVABAG-Lawinenairbags kommen. 
Das Gewicht der AVABAG KARTUSCHE CARBON muss vor jedem Einsatz überprüft werden. 
Wahrscheinlich ist die Aluminium Schutzkappe noch aufgeschraubt. Bitte entferne diese und führe den Wiege-Prozess nochmals durch.  

Kontakt

Solltest du noch Fragen haben, kannst du uns gerne kontaktieren:

Mail: avabag@ortovox.com