unsere high-tech produktion

WIR GLAUBEN AN TRADITION UND REGIONALE WOLLE

LOCALLY PRODUCED

Wir setzen auf regionale Produktion in den heimischen Alpen. Das MERINO FLEECE CLASSIC KNIT HOODY und die Swisswool CLASSIC GLOVES sind genau nach dieser Philosophie gefertigt: Die hochwertige Schweizer Wolle wird im Lechtal zu feinem Garn gesponnen und in der Steiermark verstrickt. Uralte Maschinen behandeln die Wolle so behutsam, dass funktionale und einzigartige Produkte entstehen.

Folge den Spuren unserer regionalen Produkte – vom Schweizer Schaf bis zum traditionsreichen Bekleidungsstück.

URSPRÜNGLICHKEIT IN JEDER FASER

UNSERE GLAUBENSSÄTZE

WIR GLAUBEN AN REGIONALE WOLLE

Seit 1988 vertrauen wir auf das Naturprodukt Wolle. Geboren aus dem Pioniergeist und geprägt von Innovationskraft stellte ORTOVOX 2011 die ersten Produkte mit Swisswool vor. Die Wolle stammt aus dem harschen Hochgebirgsland der Schweizer Alpen, wo Hunderttausende Bergschafe einen fast grenzenlosen Lebensraum finden.

Die Wolle ist weit mehr als ein hochwertiges Material für unsere Mountainwear – sie erzählt die einzigartige Geschichte von Schaf und Mensch. Noch vor wenigen Jahren konnten die Schweizer Schafbauern kaum Geld mit der Wolle auf dem Weltmarkt verdienen. Um das traditionelle Bergbauerntum zu erhalten, entstand die Initiative Swisswool, die Bauern und Einkäufer zusammenbringt.

WIR GLAUBEN AN TRADITIONELLES BRAUCHTUM

Seit drei Generationen führt Familie Wagner die Spinnerei WOLLE WAGNER. Inmitten der Lechtaler Alpen verarbeiten sie die Schweizer Wolle zu feinem Strickgarn – jährlich über 40.000 Kilogramm. Davon spinnt der Drei-Personen-Betrieb sechs Tonnen Wolle allein für die Produktion von ORTOVOX.

Der Weg von der gewaschenen Schurwolle bis zum Garn ist geprägt von Tradition und Brauchtum: Was einst das Handspinnrad war, ist heute eine fast 80 Jahre alte Maschine. Im Gegensatz zu modernen Maschinen arbeiten Wagners traditionsreiche Modelle langsam. Sehr langsam. SLOW-WOOL ist das Geheimnis der hohen Qualität: Nur, wenn die reine, naturbelassene Schurwolle langsam und schonend bearbeitet wird, entsteht ein hochwertiges Garn.

WIR GLAUBEN AN HANDWERKSKUNST

Das Swisswool-Garn geht direkt in die Steiermark zur Firma HERATEX. Seit der ersten Wollstunde 1988 lässt ORTOVOX in dem kleinen Betrieb Strick- und Walkwaren wie Handschuhe und Einsätze herstellen – teils noch in Handarbeit. Je nach Produkt variiert der Arbeitsablauf: Die fertigen CLASSIC KNIT Einsätze der Fleecejacken gehen unbehandelt zum Produzenten.

Das Gestrick der Handschuhe hingegen bringt HERATEX zu Strickerinnen nach Hause, die die Finger mit einer Handstrickmaschine stricken. Pro Tag gelingen bis zu 20 Handschuhpaare. Zum Schluss werden die CLASSIC WOOL GLOVES ohne Zusatz von Chemikalien bei HERATEX gewalkt und in Form gebracht.

SWISSWOOL PRODUKTE

LOKAL PRODUZIERT – AUS TRADITION UND ÜBERZEUGUNG

REgional und Nachhaltig

swisswool

Entdecke den Ursprung unserer Schweizer Wolle

Diese Website ist durch Friendly Captcha geschützt und es gelten die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen von der Friendly Captcha GmbH.