DVA : Mises à jour des logiciels

Vous trouverez ici un aperçu des dernières mises à jour du logiciel pour les DVA ORTOVOX ainsi qu'une FAQ sur les mises à jour du logiciel.


FAQ sur la mise à jour du logiciel de votre appareil lvs

Pour le S1 et le S1+ la version du logiciel apparaît au moment de l'allumage, par ex. 2.0.

Pour le ZOOM et le 3+ la version du logiciel apparaît après le numéro de série et l'indication de charge des piles.

Une mise à jour du logiciel de votre DVA peut être effectuée par votre revendeur ORTOVOX de confiance. Vous pouvez également envoyer votre DVA directement à notre centre de service.

MISE À JOUR CHEZ VOTRE REVENDEUR
Vous pouvez trouver le revendeur ORTOVOX le plus proche en utilisant notre recherche de revendeurs. C'est au détaillant qu'il incombe de déterminer si la mise à jour entraîne ou non des coûts.

MISE À JOUR VIA NOTRE CENTRE DE SERVICES
Vous pouvez également envoyer votre DVA en utilisant notre SERVICECARD. Veuillez ne pas envoyer votre DVA en port dû, dans ce cas nous ne pouvons pas accepter le colis.


ortovox 3+

Pour le 3+ la version du logiciel apparaît après le numéro de série et l'indication de charge des piles.

version 2.3

la dernière version du logiciel (juin 2020)

La nouvelle Version 2.3 du logiciel sur votre ORTOVOX 3+ offre la mise à jour suivante :

  • Amélioration de l’auto-test lors de l’allumage du DVA
Disponible à partir de juin 2020

VERSION 2.2

Ancienne version du logiciel

Correction du dysfonctionnement possible de la fonction d'émission causé par le logiciel version 2.1

  • Sonorité améliorée
  • Recherche secondaire: indication de la direction plus tôt.
  • Recherche fine: sonorité s’accélérant à 3 m, cercles concentriques à 2,5m
  • Contrôle de groupe : avertissement en cas d’erreur signalée par « EE »
  • Indication de l’antenne émettrice dans les 20 premières secondes (Smart Antenna)
VERSION 2.1

Ancienne version du logiciel

Attention: Dans des situations très rares, des DVA 3+ équipés de la version logicielle 2.1 peuvent subir une perturbation temporaire de la fonction d’émission. Ces appareils ne doivent plus être utilisés avant que la mise à jour nécessaire ait été faite pour installer la version 2.2 du logiciel.

VERSION 1.1

Ancienne version du logiciel

  • Première indication plus rapide de la direction, de l'éloignement et du signal sonore
  • Meilleure compatibilité rétrograde pour les appareils analogiques
  • Avertissement sonore de 10 secondes avant le passage automatique en mode émission
  • Avertissement sonore lorsqu'un appareil allumé reste immobile pendant 30 minutes (= rappel de mise à l'arrêt)

S1 et s1+

Une fois la version du logiciel (ex. 2.0) affichée sur l'écran de bienvenue, le S1+ commerce l'autotest.

L'autotest automatique commence avec le test de l'affichage.  Les fonctionnements de l'émetteur, du récepteur et des capteurs de la Smart Antenne sonst contrólés. Le niveau de change restante de la pile est ensiute affiché en % (ex. "99%").

version 2.0

Version actuelle du logiciel de le s1+

  • Sonorité améliorée 
  • Recherche fine: sonorité s’accélérant à 3 m, cercles concentriques à 2,5m 
  • Personnalisation de l’écran d’affichage : mot de passe non nécessaire

VERSION 1.2.3488

Version actuelle du logiciel de le s1

  • Fonction "Suppression du marquage" : appuyer pendant 2 secondes sur la touche "OK"
  • La fonction "Ensevelissement profond" peut être activée en appuyant brièvement sur la touche "OK" entre 3 et 7 mètres
  • Fonction "Personnalisation de l'écran d'accueil"

VERSION 2.1

Ancienne version du logiciel de s1

  • Optimisations et améliorations notables des fonctions existantes 
  • Sensibilité optimisée de l’affichage lorsque l’émetteur se trouve devant ou derrière le
  • sauveteur (affichage à 180°)
  • Nouvelle amélioration de la fonction clinomètre
  • Localisation plus précise avec les appareils d’anciennes générations présentant un écart de fréquence de plus de +/- 80 Hz.
  • Optimisation et amélioration du test automatique : émetteur, récepteur, capteurs magnétiques et capacité des batteries.

VERSION 2.0

Ancienne version du logiciel de s1

  • Test automatique amélioré
  • Nouvelle fonction « 4+ » (localisation de plus de 3 personnes ensevelies)
  • Fonction de localisation automatique « Enfouissement profond
  • UP-BOX
  • Réorganisation complète de l’écran : nouveau MENU encore amélioré
  • Nouvel affichage des directions
  • Plus grande robustesse et meilleure résistance aux perturbations électriques (radios, téléphones mobiles, téléphériques).

VERSION 1.0

Ancienne version du logiciel de s1

  • Nouveau boîtier
  • Nouvel interrupteur ON/OFF et nouvelles touches
  • Nouvelle fonction « 4+ » (localisation de plus de 3 personnes ensevelies)
  • Nouvelle: mise à jour
  • Nouveau MENU
  • Nouvel affichage des directions
  • Résistance et stabilité améliorées : calibrage de la boussole, plus grande résistance aux perturbations électriques et atmosphériques, paramètres de réception étendus pour la détection de périodes d’émission courtes (jusqu’à 500 ms)

1425 BASIC VERSION

Ancienne version du logiciel de s1

  • Premier boîtier à clapet avec écran protégé
  • Commutation aisée révolutionnaire entre « EMISSION » et « LOCALISATION »
  • Scanne simultanément tous les signaux émis dans la zone d’avalanche.
  • L’écran graphique indique les positions relatives et la distance entre les personnes ensevelies.
  • Analyse précise des signaux et fonction de marquage
  • Affichage à 360°
  • Affichage à l’écran pour l’émetteur devant ou derrière le sauveteur
  • Boussole électronique et affichage de la température
  • Fonction clinomètre
  • Commutation de sécurité automatique en mode d’émissions (capteur de mouvement)

enregistrez votre DVA Ortovox et soyez informé des nouvelles mises à jour de logiciels !